El arte de migrar
Editorial Graviola crea espacios de encuentro para artistas migrantes en Navarra y artistas de Navarra: Cinco talleres que exploran la diversidad cultural y la expresión artística
Graviola, editorial con sede en la capital navarra, anuncia cinco propuestas para generar espacios de encuentro entre artistas de diferentes edades y procedencias. Esta edición de presentaciones y talleres, que se llevarán a cabo del 12 al 20 de abril en el Espacio Creativo Ana Pagola (Cll. San Fermín 61) y Compañía de Oficios (Cll. Felipe Gorriti 28), contarán con el apoyo de Programa Innova, de Fundación “la Caixa” y Fundación Caja Navarra, así como el de Instituto Navarro de Juventud. La primera sesión, “Ibong-lagalag (pájaro migratorio) y el eterno arribo”, será una performance que aborda las etapas de la migración y la adaptación a nuevas realidades, acompañada de su exploración audiovisual “VOSE” sobre la convivencia intercultural, a car go de la escritora y fotógrafa filipina, Karessa Malaya.
La siguiente actividad, el sábado 13 de abril, “(Des)aparecer la frontera”, es una acti vidad a cargo del artista plástico chileno Cristian Soto y el poeta navarro Javier Yaniz combinarán la poesía visual y la búsqueda de imágenes poéticas para reflexionar sobre las relaciones humanas y urbanas, utilizando la técnica de la cianotipia.
Luego, la poeta navarra Irati Iturritza liderará “Escritura fronteriza, poéticas queer”, un taller de lectura y escritura que explora concepciones artísticas derivadas de la mar ginalización, lo queer y que busca examinar la naturaleza de cada uno de estos territorios creativos y sus procesos.
El sábado 20 de abril, a cargo de la escritora y artista escénica Fernanda García Lao (Argentina), tendrá lugar el taller “Migración/Mutación”. En él, la escritora y las par ticipantes explorarán los diversos “efectos” de la migración, al mismo tiempo que fomentan una cultura de pluralidad.
Viajar en las palabras: un taller para institutos
Naia Carlos, poeta navarra, y Daniel Franco Sánchez, escritor colombiano y director de Graviola, ofrecerán una sesión para jóvenes centrada en las referencias literarias sobre la evolución de la figura del migrante. Los textos resultantes se publicarán en la memoria del evento. Este taller lo han creado especialmente para institutos de Pamplona y los profesores podrán solicitar la sesión para que se lleve a cabo en sus aulas a través del formulario de inscripción en la web de la editorial (editorialgraviola.com).
Graviola reafirma su compromiso con la literatura migrante, ofreciendo una visión fresca y didáctica sobre el fenómeno del movimiento humano y brindando apoyo a sus protagonistas.
